Baldur's Gate 3 が数多くの賞を受賞し、これまでに作られた最高のビデオ ゲームの 1 つに数えられるようになった多数の機能の中でも、脚本、そして何よりもこの脚本が画面の向こう側で実現される自然さは間違いなく際立っています。ラリアン スタジオの合唱の傑作は、実際、主人公のキャストの特徴付けを通してさえ、壊滅的な影響を生み出しました。感情的に三次元のキャラクターの集団であり、ある意味、このプロジェクトの背後にある真の秘密の要素であると考えられるかもしれません。今でも何百万ものファンが仮想世界に没頭し続けています。
プレイヤーと架空のキャラクターの間に形成された関係は、この媒体で比較する基準がほとんどなく、制作面での多大な努力の結果でした。何十万行ものセリフは俳優によって吹き替えられました。主人公に声を貸すことに限定しましたが、モーション キャプチャ セッションに積極的に参加して、独自の表現力を追加しました。しかし、この規模のプロジェクトに取り組むことは実際には何を意味するのでしょうか?ミラノゲームウィークのラウンドテーブルにてBaldur's Gate 3 の Lae'Zel の通訳である Devora Wilde にインタビューしましたイベントのゲストの中にいた人。
バルダーズゲート 3
ビデオ ゲームの世界には優れた俳優がたくさんいますが、Baldur's Gate 3 で達成された品質レベルに匹敵するものはありません。その秘密は何ですか?それはあなたの才能次第ですか？声優の方向性から？ラリアンスタジオから?
考えさせてください...わかりませんが、これらはほとんどが有機的に起こることだと思います。まず、素晴らしいチームと仕事ができて幸運だったと思います。明らかに、ビデオ ゲームが市場に登場したとき、多くの拍手を受け、多くの功績を与えられるのは俳優です。しかし実際には、すべては Larian Studios で始まり、彼らがキャラクターを作成し、脚本を書き、世界を作成し、そして私たちの時代がやって来ました。だから、これは運の問題でもあると私は確信しています。チームには幸運でしたし、パフォーマンスディレクターや音響エンジニアだけでなく、優れた監督に恵まれたことも幸運でした。そして最終的にはすべてが調和したかのようです。それは、すべてが完璧に機能する魔法のような瞬間の 1 つであり、めったに起こりません。
また、同じプロジェクトに 4 年半も取り組むと、そのキャラクターを知り、自分の仕事を改善するために多くの時間がかかります。過去を振り返って、何かを改善できると思うと、それを実行するための十分な時間が得られることがあります。一番大切なのはそのキャラクターを知ることです。これらすべての要素が組み合わさって、この素晴らしいプロジェクトが生まれたのだと思います。
Baldur's Gate 3 でのモーション キャプチャ作業とそれが与えた影響について詳しく教えていただけますか?
Baldur's Gate 3 は、私にとって初めてのビデオ ゲームであるだけでなく、初めてのビデオ ゲームのオーディションでもありました。完全なモーション キャプチャも行う必要があったのは偶然でしたが、これまでやったことがありませんでした。それで、私は物事を非常に単純に捉えていたと言えます。スタジオに入って、「ああ、これはあなたの顔、肩、背中にこれらの小さな点があることについてだけです...」と思いました。レコーディングルームはとても狭くて、常にカメラに向かってポーズをとるだけでした。しかしその後、モーション キャプチャを使用することがキャラクターにとって大きな付加価値となることに気づきました。
私だけでなく、全員のパフォーマンスが向上したと思います。声だけを使って特定の感情や特定の考えを伝えるには、非常に苦労する必要があるからです。しかし、自分の呼吸やキャラクターの動きをすべて信頼できるようになると、女優として自由に使えるすべてのツールを使用できるようになります。他のいくつかのビデオ ゲームでは起こることですが、声だけでコミュニケーションをとることができる感情状態に入るので、それは難しいことではなく、逆に解放的でした。ですから、どんな俳優にとっても素晴らしいツールだと思います。
ラエゼルになる
Lae'Zel のキャラクターに取り組んでいる間、それが与える可能性のある最初の影響について意見は変わりましたか?
いいえ、私の意見はあまり変わっていません。Lae'Zel については、「見たものは得られるものである」と言えます。彼は非常に正直なキャラクターで、残酷なほど正直ですが、ゲームを進めていくうちにのみ最も弱い側面を見せることができます。公開されて一目見てあまり可愛くないと世間で言われたときでも、すぐに好きになりました。
私は彼女の異質な性質については心配しませんでしたが、それは間違いなく奇妙でしたが、彼女を一連の感情状態を経験する「人間」のキャラクターとして解釈し、実際にそうでした。明らかに、これは例外的に書かれたキャラクターであり、良い脚本なしに良い演技はあり得ません。彼女は残忍で、正直で、意図せずして面白くすることができ、多くの人がそれを高く評価しています。 Lae'Zelを評価するには特別な人でなければならないと思います。
Lae'Zel のキャラクターに自分の何かを加えたいと思ったことはありますか?
多くの人が、解釈に何か追加または即興の要素があったのかと尋ねます。しかし、私が言ったように、Baldur's Gate 3 は非常によく書かれているため、私たちの誰もその必要性を感じたことはありません。ご存知のとおり、Lae'Zel に関するすべての内容です。「チェック「え」ツクヴァ「それは台本に直接書かれていました。何かを追加しようと考えなかったとしたら、それはまったく必要がなかったからです。文字通りすべてがページに書かれていたので、そこに行って言葉を言うだけでした。」
あなたはラエゼルというキャラクターに何をもたらしましたか、そしてラエゼルはあなたに何を残しましたか？
Lae'Zel が私に残したものから始めましょう。私は彼女から多くのことを学びました。私は女性として雌犬になることができることを学びました、そしてそれはまったく問題ありません。私にとって、Lae'Zel の行動に対する人々の反応を見るのは興味深いことです。非常に似たようなことをしていても、同じ反応を引き起こさない他のキャラクターもいるからです。 （笑）。だって、彼女はいやらしい、いやらしいことをする女性キャラクターなのに、同じような行為をする男性キャラクターがいるのです！とにかく…思ったことは言っていい、それが気に入らない人はその人のせいだ、と教えてくれました（笑）。
キャラクターに対する私の貢献という点では、最初は認めたくなかったのですが、私はラエゼルにかなり似ていると思います。最初は気づかなかったのですが、やっていくうちに1人になっていきました。私は東ヨーロッパのブルガリア出身です。彼女の自分の生き方、凶暴さ、残酷なまでに正直で率直な態度、言葉を節約する...これらはすべて典型的なブルガリア人および東ヨーロッパ人の特徴だと思います。私たちのやり方を嫌う人もいるみたいですが、それは私たちの話し方、それが私たちのやり方なのです。これは Lae'Zel では非常にうまく機能していると思います。これは私が意識的に行ったことでもありません。また、脆弱性によって効果がさらに高まったと思います。 Lae'Zel は外見的には残忍なキャラクターですが、その殻の中に入ることができれば、彼が非常に広い心を持っていることがわかります。
反省と今後
Larian Studios が今後 Baldur's Gate を制作しないことが確認されたため、このキャラクターに別れを告げなければならない可能性があります。もし永久に別れるとしたら、Lae'Zel の何が一番恋しいですか?
Lae'Zel のすべてが恋しくなるでしょう。つまり、4 年という期間は、あるキャラクターを演じるのに信じられないほど長い期間であり、どの俳優にもそんなことはほとんどありません。確かに、テレビシリーズに出演している人にとってはそうかもしれませんが、同じキャラクターを 4 年半も演じ続けることができるのは素晴らしい贈り物です。私は最終的に彼女と知り合いになり、すべてが自然に起こりました。あなたが仕事に来たら、あなたはLae'Zelです。寂しくなるよ。彼女がいなくなると寂しくなるよ、なぜなら彼女は面白いし、とても面白いと思うし、彼女が他のキャストメンバーと一緒にやってる愚かなことも全部恋しいし、彼女とクオレスクーロとの特別でからかい関係も本当に恋しいだろう。
先ほども言ったように、彼は非常によく書かれたキャラクターなので、今後さらにストーリーが登場するとしても、現在存在する素材に基づいてほぼ永遠に彼を拡張し続けることができます。試合前に彼の話をもっと知りたいです。他のキャラクターとは異なり、ゲームが終了した時点でも、彼女と彼女の過去についてはまだわかっていないことが非常に多く、謎のままです。
女優として参加したい特定のシリーズやビデオゲームはありますか?
トゥームレイダーって言うんです。彼らは今シリーズを作ったのに、私に電話してくれなかった、私はがっかりした。実のところ、私はタフで攻撃的な女性を演じるのが好きなので、ララ・クロフトはとても楽しいと確信しています。他に具体的なフランチャイズは思いつきません。ビデオ ゲームなら、『ロード オブ ザ リング』以外では間違いなく『トゥーム レイダー』と思います。私はファンタジーが好きなので。彼らがドラゴンを使ったトゥームレイダーを作ってくれたら...それは私にとって完璧でしょう。