アサシン クリード シャドウズの日本語版が検閲される日本のビデオゲーム分類体系である CERO によって要求される変更に準拠しています。つまり、分類はCERO Z（18歳以上対象）であるにも関わらず、暴力のレベルはさらに低下した。特に、切断は検閲されるため、有効化または無効化される可能性がある西洋版とは異なり、完全に存在しません。刺し傷のある体のグラフィックも変更されます。
一部の会話も検閲されました
ユービーアイソフトの発表では、アサシン クリード シャドウズの日本語版がリリースされるという事実についても言及されています。いくつかの行が変更されます。そのため、現地版と比べてセリフが一部変更されております。残念ながらこれについては説明がなかったので、何が変更されたのかは不明です。
X/Twitter では現在いくつかの問題が発生しています
そして投稿を読み込むことができません
日本はメディアにおける表現に関しては非常に自由主義的な国のように見えるが、実際には非常に厳格な管理システムを持っています、所管機関が定めた基準に従わない作品の出版を防止します。特に、CERO ガイドラインは、国内外の開発者にとって困難を引き起こすことがよくあります。解体シーンは特に施設側から反対されているようで、例えば次のようなタイトルが付けられるほどだ。それらが満載の『』は、日本では家庭用ゲーム機での販売が許可されていませんでした。
残りについては、アサシン クリード: シャドウズが PS5、Xbox シリーズで 3 月 20 日に発売されることをお知らせします。、その後は 2 時間のライブ ストリームです。